Vous êtes prêts ?
Oui ?
Internet est sans limite. C'est la jungle.
Il y a le côté heureux,
où on y voit d'adorables petits bébés une joie merveilleuse,
des enfants à l'école.
Mais plus que tout,
les gens aiment les chats. Ils les adorent.
Et puis il y a un autre côté,
où c'est tout et n'importe quoi.
Le côté sombre.
Porno, violence,
des chutes, des statues religieuses bafouées,
de la cruauté envers les personnes âgées, des bagarres,
des détournements de la statue de la Liberté,
et personne ne s'offusque.
Personne ne moufte.
Mais dans tout ça, il y a une règle.
C'est une règle tacite.
La règle zéro.
Et c'est : "On déconne pas avec les chats."
Bonsoir. Nous ouvrons ce journal avec une affaire sinistre.
La police enquête sur la découverte de deux mystérieux colis.
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
Je suis policier depuis plus de 23 ans.
Je n'avais jamais vu ça.
Une histoire tordue qui se poursuit...
Une réceptionniste a ouvert la boîte imbibée de sang
et y a trouvé un pied.
Ce qu'ils ont vu sort tout droit d'un film d'horreur.
Il s'agit de quelqu'un de très méthodique.
C'est comme dans un slasher.
Il recherchait clairement ce genre bizarre de notoriété.
Et il les publiait sur Internet.
Que contenait la vidéo ?
Il y a des passages inracontables.
Il a peu d'amis. De ce qu'on sait, en tout cas.
Comment va-t-on le retrouver ?
Est-il très dangereux ?
Quel degré de prudence doit-on employer ?
Il est fort en déguisements.
Il aime...
...probablement habillé en femme.
Interpol a émis un mandat d'arrêt international pour meurtre.
La police aurait ignoré des preuves indiquant qu'il s'agissait d'un détraqué.
En 2010, il avait publié ces horribles vidéos
où on le voit, paraît-il, torturer et tuer des chats.
Je vais vous dire comment tout a commencé.
Vegas, pour moi, ce n'est pas les jeux, l'alcool,
les prostituées ni la coke.
Ce n'est pas du genre "tout est permis."
Je vis ici.
Vegas, c'est le travail.
Je suis Deanna Thompson,
je suis analyste de données dans un grand casino de Las Vegas.
La technologie des jeux dans l'industrie, c'est moi.
Tout ce qui touche aux machines, aux tables,
j'y ai contribué.
Je suis la définition même d'une nerd.
Par excellence.
Je rentre du boulot,
je passe du temps avec mes chiens et...
je vais surfer sur Internet.
Baudi Moovan est mon alter ego en ligne,
pour cacher mon identité.
Et "Body Movin" est une chanson des Beastie Boys.
- Ça fait comment ? - Pas question.
- Allez. - Non !
Non. Je ne sais pas chanter.
La ferme.
Je la chanterai pas. Mettez-la. Achetez les droits.
Je ne le ferai pas.
JE PEUX ET JE LE FERAI
PUBLIER
Je peux être qui je veux.
TES PHOTOS M'INSPIRENT SAUVER LES DAUPHINS
Je peux avoir un impact.
Je peux plaisanter.
Je peux dire des choses brillantes.
Je peux faire la princesse.
VIN ET MASSAGE SVP !
J'AI DU VIN POUR TOI
Je peux être qui je veux en ligne.
BUT !!!!!!!!!!!!
À la fin de l'année 2010, j'ai vécu une rupture désastreuse,
et ça m'a retourné le cerveau.
LES FRITES AVANT LES MECS
Je voulais me plonger dans quelque chose qui m'occuperait l'esprit.
Pour ne pas avoir à gérer la merde que je traversais.
J'étais sur Facebook un jour,
et j'ai trouvé une publication.
Beaucoup de gens parlaient hystériquement d'une vidéo publiée en ligne.
VOICI UNE VIDÉO ELLE VA PROBABLEMENT ÊTRE RETIRÉE
J'ai pensé...
"Voyons un peu ça."
1 GARÇON 2 CHATONS
Je me suis dit : "C'est mignon, c'est quoi ?"
Et...
Je n'ai jamais vu la vidéo
en entier.
J'ai vu des morceaux,
mais jamais la vidéo en entier.
Donc, c'est parti.
On voit quelqu'un
vêtu d'un gilet à capuche bleu-vert,
avec la capuche sur la tête.
Elle cache son visage,
mais on voit une frange sur le côté.
Il les met dans un sac sous vide. Ceux qui expulsent l'air.
Et ça passe à...
Il attache un tuyau d'aspirateur au sac,
à l'endroit où le tuyau bouche le trou.
Un des chatons essaie de...
sortir ingénument du sac, et il...
Ça fend le cœur, mec.
Vous voulez arrêter ?
Une minute.
Je déteste ces conneries.
C'est trop triste.
C'EST JUSTE...
Bien sûr, ça m'émeut. J'adore les chats.
Je les adore.
Alors quand j'ai vu ça,
je me suis dit : "Ça suffit, bordel."
Ces actions ne doivent pas rester impunies.
QUELQU'UN SAIT QUI C'EST ?
Je n'étais pas la seule à avoir été scandalisée.
Les gens disaient :
"J'y crois pas, l'enculé !"
"C'est qui ce mec, putain ?"
TU MÉRITES LA MORT
"Qu'il aille au diable."
"Qui est ce salaud ?" "Tuons-le."
C'était l'indignation. Genre...
ENFOIRÉ DE TARÉ
"Tu vas aller en prison." Et je me dis :
"Ils font quoi ?"
JE LE SUSPENDRAIS PAR SES ENTRAILLES
Oui, ça touche, c'est certain.
On est furieux.
QU'IL BRÛLE !
Mais qui tu vas appeler ?
AUX AUTORITÉS
Quel service de police ?
On ne sait pas où ça s'est passé. Il pourrait vivre
en Sibérie, par exemple.
On n'a pas juridiction, donc c'est que du vent.
ON T'AURA
QU'IL POURRISSE EN ENFER
SI QUELQU'UN L'ATTRAPE IL EST MORT
Dans les commentaires, j'ai cliqué sur le lien d'un groupe.
TROUVEZ L'ASPIRATEUR DE CHATONS POUR LA JUSTICE
REJOINDRE
GROUPE PUBLIC
Il semblait être focalisé à retrouver
le gars de la vidéo.
SI VOUS TROUVEZ DES INFOS LÀ-DESSUS PUBLIEZ-LES ICI
Dans le groupe, j'ai remarqué
une personne qui s'en tenait aux faits,
qui maîtrisait ses émotions,
c'était John Green.
Je suis prêt.
Quel genre d'individu penserait :
"Je vais prendre un sac sous vide et y mettre deux chatons ?"
1 GARÇON 2 CHATONS
JE N'AIME PAS
La vidéo avait été publiée par un profil du nom de "uonlywish500".
Il avait mis un commentaire qui disait :
"Ceux qui n'aiment pas peuvent sucer ma grosse bite, MDR."
C'était un commentaire très curieux.
Je ne vois pas pourquoi il disait aux gens de faire ça.
Et en cliquant sur le profil,
j'ai remarqué qu'il avait aimé une vidéo du film...
Arrête-moi si tu peux.
BANDE-ANNONCE
Tu vas perdre. Comme à Vegas, la maison gagne toujours.
Leonardo DiCaprio joue un escroc,
et un agent du FBI le traque à travers le pays pour l'attraper.
Pour moi, ça voulait dire : "Vous ne m'attraperez jamais.
Allez chier."
C'était son message.
"Je vous provoque.
Je vous défie d'essayer de découvrir qui je suis."
Je me suis dit : "Cette personne veut jouer au chat et à la souris,
je suis partant."
PARTAGEZ VOS IDÉES SUR L'ENDROIT OÙ IL EST
Ce groupe avait décidé de trouver qui était ce gars.
Ça m'a donné un sentiment de puissance de voir tout ça.
Mais ils étaient focalisés sur lui, ce que je trouvais bizarre,
car on ne peut pas trouver une personne,
mais on peut trouver des objets présents dans la pièce,
qui pourraient indiquer où il se trouve.
La pièce semblait petite et exiguë.
Un pièce de deux mètres sur trois.
Mais j'y voyais beaucoup d'informations.
Il y avait une porte, un lit,
une table.
Une poignée de porte,
une douille, des prises de courant.
Ce sont des choses qui peuvent aider à identifier
une zone spécifique du monde.
Les prises murales en Angleterre sont différentes de celles en Californie.
On a analysé...
chaque détail de cette pièce.
VUE AÉRIENNE DE LA PIÈCE (PAS À L'ÉCHELLE)
Puis j'ai créé un plan de l'agencement de la pièce...
JOHN ASSURE
...pour que tout le monde comprenne bien.
LIT
Le couvre-lit Loup.
Ce couvre-lit était hideux
et vraiment unique.
Normalement, c'est souvent des loups hurlant à la lune
ou un truc du genre.
Là, c'était une tête.
Il se vendait sur eBay.
Et était fabriqué en Amérique du Nord.
Il n'y avait eu qu'un acheteur.
On n'avait pas accès à son identité.
LIVRAISON ET PAIEMENTS
Ils livraient à l'étranger.
Ça n'aidait pas.
Il pouvait être n'importe où.
On entendait des voix dans le fond.
Alors on réalise :
"Il y a quelqu'un d'autre, mais on ne le voit pas."
Ils rient bêtement et discutent.
Et on ne savait pas quelle langue c'était.
On aurait dit
une langue slave, mais je ne m'y connais pas.
Il y avait une membre, Nicee Punk.
Elle était née en Ukraine
et elle l'a reconnue. C'était du russe.
Il était peut-être en Russie.
J'ENTENDS
DES VOIX D'HOMME
"REQUIN NOIR"
UN HÉLICOPTÈRE RUSSE
Si on écoute en fermant les yeux,
on peut relever beaucoup de choses.
Il y a des grésillements. Ça grésille un peu.
Ils bavardent, rient et font beaucoup de bruit.
Et tout à coup, ça s'arrête.
Et ils disparaissent.
Vous voyez ? C'est...
comme s'ils avaient quitté la pièce sans faire de bruit.
Mais on entend un clic.
Clic. Ça s'arrête.
"C'est un enregistrement.
Bon sang."
On a découvert que c'était un sitcom russe,
et on a trouvé l'épisode.
Et là, on se dit : "Une seconde.
Cet individu joue avec nous.
Il essaye de nous embrouiller."
On a passé des semaines
sur ces conneries russes.
J'ai passé...
seize heures à regarder des poignées de porte lituaniennes.
Pas question d'arrêter avant de l'avoir trouvé.
J'avais promis de le retrouver.
Et j'allais continuer.
Tout à coup,
une autre vidéo apparaît.
Et c'est la même putain de chambre.
Et il joue avec les chats qui sont morts.
Donc, après l'acte.
Avec la vidéo, il publie aussi quelques photos.
Et le groupe reçoit aussi...
un lien.
Mais ça vient clairement d'un faux profil.
Un compte factice.
Ils sont faciles à reconnaître.
C'est souvent un nom super courant.
Avec une photo de profil générique.
Ils publient quelque chose.
Et suppriment le compte.
J'ai cliqué sur le lien.
Et là, dans toute sa splendeur,
on voyait une photo du mec tenant les chats,
mais il avait flouté son visage.
C'était important, parce que ça nous a éclairés sur lui.
Il voulait qu'on le cherche.
Comme s'il disait : "Bordel, vous êtes bêtes ?
Je vous balance cet os pour voir comment vous le rongerez."
Mais il nous disait aussi qu'il suivait l'enquête.
Il avait infiltré le groupe.
Donc, voilà l'un de ces comptes.
Quels sont les autres ?
Parce que j'avais utilisé un alias
et que je n'avais mis aucun détail,
je n'étais pas inquiet pour ma sécurité.
Mais certains des membres
avaient du souci à se faire à ce niveau-là.
On était, bien sûr, secoués par cette seconde vidéo
où il joue avec les chats morts,
mais l'avantage, c'est qu'on avait plus d'indices.
On voyait d'autres d'objets
qui allaient nous aider à cibler la région où il était.
On était gonflés à bloc.
Il y a des choses dans la vidéo qu'on ne voit pas
car ça va trop vite,
mais quand c'est une image, on voit bien.
Alors, on a décomposé la vidéo en images.
Pour pouvoir inspecter cette putain de chambre.
Il y en avait des dizaines de milliers.
"Putain, un paquet de cigarettes."
Le paquet était neuf. Et on sait que les cigarettes...
sont spécifiques.
C'EST DU RUSSE ?
FILTRES BLANCS = MARCHÉ AMÉRICAIN
Les cigarettes sont parfois longues
et minces et se vendent dans des boîtes longues et minces.
Les paquets sont souvent rectangulaires.
Et ils ont tous des informations légales différentes,
parce que fumer, ça tue.
CE N'EST PAS EN SERBIE
IL Y AURAIT MARQUÉ "FUMER TUE"
Il y avait un avertissement du service de santé dessus.
Cet avertissement est américain.
Le paquet venait donc d'Amérique du Nord.
C'était un indice important. Ça ne voulait pas dire
que le mec n'avait pas acheté le paquet et s'était envolé pour Paris,
ou Berlin, mais je savais d'où venait le paquet.
Et puis : "La vache,
un aspirateur jaune."
Bon, "Aspirateur jaune".
D'accord. Il y en a plein.
ASPIRATEUR
Grâce à cette affaire, j'ai appris qu'il existe des forums sur tout.
T'aimes les aspirateurs ? Il existe un forum.
J'en ai trouvé un sur la réparation d'aspirateurs.
Des milliers de gens publient : "J'ai ce tube. Je te l'envoie."
"J'ai ce tuyau, je te l'envoie."
J'ai donc publié sur ce forum : "Hé, tout le monde..."
BESOIN D'AIDE !
QUELQU'UN RECONNAÎT-IL LE TYPE DE CET ASPIRATEUR ?
Ils l'ont tout de suite reconnu.
Aspirateur Kenmore Canister Cleaner,
modèle Aspiradora, 7-21-26-08-2.
"Formidable. Merci beaucoup.
Votre aide m'a été très précieuse."
"De rien, ma belle. Et pour info,
il n'est vendu qu'en Amérique du Nord."
Le voilà.
L'auteur de cette putain de vidéo,
qui que ce soit,
on savait qu'on devait le chercher au Mexique,
aux États-Unis
ou au Canada.
Mais alors qu'on pense avoir touché le fond,
ça continue.
À New York,
un groupe de durs a créé une organisation de protection
particulière...
Ils défendent les animaux.
Tu t'en prends aux animaux car ils sont sans défense !
Rescue Ink.
DÉCHAÎNÉS
Quelle est votre approche ?
Vous voulez la version arrangée ou la vraie version ?
On combat de plein front les maltraitances animales.
Nous faisons tout ce qui est nécessaire et légal
pour secourir les animaux en danger.
C'est-à-dire ?
Faites appel à votre imagination.
Je ne veux pas avoir d'ennuis.
Quand j'ai regardé la vidéo, que j'ai vu l'air sortir du sac
et les yeux des chatons se fermer,
c'est quelque chose qui...
Je voulais agir à tout prix.
J'aurais voulu entrer dans l'écran,
faire quelque chose.
C'est ce sentiment d'impuissance, vous savez ?
C'était effroyable.
J'ai appelé ma sœur,
car elle est psychologue et elle a étudié le profilage criminel.
Elle a dit : "Ce type fait ça par provocation.
Il a un énorme besoin d'attention.
Ce n'est ni sa première ni sa dernière fois,
et ça va empirer."
Ils s'entraînent sur les animaux
et quand ça ne les satisfait pas
ou qu'ils n'en ont plus assez, ils s'en prennent à ceux
qu'ils jugent faibles,
souvent une femme, un enfant ou une personne âgée.
SIGNES RÉVÉLATEURS D'UN TUEUR EN SÉRIE
NEUF SIGNES AVANT-COUREURS
Les voici.
ENFANCE DIFFICILE
Les signes révélateurs...
TORTURE D'ANIMAUX
...de quelqu'un qui va devenir tueur en série,
quelqu'un qui doit être arrêté immédiatement.
FILS DE SAM
RESCUE INK EST LÀ
POUR AINSI DIRE RÉSOLU
On est très suivis en ligne, sur Facebook, sur Twitter.
Genre, 100 000 personnes.
À base de neuf millions de visites par mois.
Alors, j'ai pris mon ordi
et j'ai créé une affiche avec une récompense de 5 000 $.
D'un côté, c'était cool. Ça sortait de l'ombre.
Et d'un autre côté...
"Putain."
RÉCOMPENSE DE 5 000 £
Les gens se sont déchaînés.
C'est le rêve de tous les nerds d'Internet.
PARTAGER
Tout un tourbillon de gens...
ont rejoint le groupe.
Tout le monde y était. Il y avait
des enquêteurs, des détectives privés, des types prétendant l'être,
des pseudo-Superman, tout.
Il y avait des experts en effets spéciaux.
VISAGE POSSIBLE
Des dizaines de milliers de gens recherchaient ce type.
Les gens envoyaient des profils...
venant de partout.
C'était un raz de marée de pistes.
"Ce type a
une sorte de frange."
"Ce type est élancé."
"Je crois que c'est lui. Non, celui-là."
"Il a une capuche."
Comme des chiens courant après les voitures,
on courait après ce mec.
C'était le chaos
puissance dix.
JE NE CROIS PAS QU'IL SOIT EN FRANCE JE CROIS QU'IL A DISPARU
ALORS... DES IDÉES ?
Un jour, on reçoit une piste.
Un commentaire sur Facebook avait suscité beaucoup d'attention.
J'ÉCRASE DES CHATS ET JE FILME
Ça venait d'un certain Jamsey Cramsalot Inhisass.
Je ne sais pas d'où ça sort, mais...
Le truc avec ce type...
c'est que, sur sa page,
il y avait une vidéo d'un chaton en train de brûler vivant dans une cage.
MDR C'EST TROP
Alors on s'est dit :
"Ça pourrait très bien être lui."
Et sa photo de profil ressemblait au type de la vidéo.
Jamsey Cramsalot Inhisass
ressemblait beaucoup à l'auteur de la vidéo.
Ça sautait aux yeux. Ça semblait être une vraie piste.
Ma sœur sait à quel point je peux m'énerver.
Elle m'a dit : "Calme-toi. Écoute.
Ce genre de personne veut de l'attention.
Qu'arriverait-il si on lui demandait si c'est lui ?"
J'ai répondu : "C'est une bonne idée."
ES-TU LA PERSONNE
QUI A FAIT UN GARÇON
DEUX CHATONS ?
On essayait de l'avoir en douceur.
Et à la fin, ça a marché.
Une confession.
"Oui, je tue des chatons, mort de rire.
Et tu peux rien y faire."
C'était Cramsalot.
C'est la bonne personne. On le tenait.
L'annonce faite par les administrateurs a été explosive.
Sans rire. Ils ont mis un feu d'artifice.
J'ESPÈRE QU'ON LUI FERA CE QU'IL A FAIT AUX CHATONS
JE VAIS DÉMOLIR UNE PUTAIN DE VIE
Mais ils ignoraient où il était.
À PROPOS
LIEUX OÙ IL A HABITÉ AUCUN LIEU À AFFICHER
Ils regardent dans ses amis,
car ça leur donnerait un lieu.
Et ils ont trouvé une ville appelée Windhoek, en Namibie.
Je n'arrive pas à prononcer ça. En Afrique australe.
ÉQUIPE INFERNUS
Les administrateurs du groupe et Rescue Ink s'étaient réunis
et avaient dit : "On a trouvé le tueur de chatons. On l'a."
John Green et moi pensions...
"Quoi ?"
C'était absurde,
car tout menait à l'Amérique du Nord.
Tout. Les cigarettes,
le couvre-lit, l'aspirateur.
Et vous me parlez d'un mec
venant d'un lieu au nom imprononçable ?
"On l'a" ? Comment en êtes-vous arrivés là ?
Donc on a cherché qui était sur la photo.
On peut tout simplement
prendre la photo du profil Facebook,
et faire une recherche inversée,
et ça montre où cette image a été publiée précédemment.
Et c'est comme ça qu'on a pu trouver le site
sur lequel la photo avait été publiée.
Mais c'était un genre...
de site porno.
On passe en revue toutes ces photos...
Suivante, suivante et boum.
On trouve une photo...
Celle que Jamsey utilise, mais sans le bonnet.
On savait donc que Jamsey s'était approprié cette image,
et avait ajouté le bonnet
pour sa photo de profil.
Donc on savait que ce n'était pas lui.
On a contacté le groupe en disant : "Vous savez,
ça ne peut pas être le tueur. Ça ne peut pas être lui."
JE VEUX SAVOIR QUELLE PREUVE VOUS AVEZ MIS À PART VOTRE INTUITION ?
Ils sont restés sur leur position.
"Non, c'est lui. C'est ça.
On va le coincer."
On était sidérés.
Complètement sidérés.
Ils étaient bornés.
Et ce groupe Facebook l'a lynché.
ÉCOUTE, SALE ENCULÉ DE TARÉ
T'AS INTÉRÊT À SURVEILLER TES ARRIÈRES
Les gens sont sans merci dans ces cas-là.
ON SAIT QUI ET OÙ TU ES
Les émotions peuvent prendre le dessus.
Notre feu intérieur est juste...
FAIS-TOI DU MAL TU VAS PLEURER COMME UN BÉBÉ
Peu de temps après, Jamsey...
s'est suicidé.
CE JOUR EST TRISTE
Quelqu'un avait découvert sa vraie identité.
Il s'appelait Edward Jordan.
REPOSE EN PAIX, ED
Jamsey n'était en fait pas le type qu'on cherchait.
Vous savez,
c'était un troll, il voulait jouer aux imitateurs
en publiant une vidéo
qui a fait croire aux gens que c'était lui.
On a découvert des mois plus tard qu'Edward Jordan souffrait
de sévère dépression.
Qu'il essayait de gérer ça
et d'échapper à la dépression. Je connais. Je suis passée par là.
Personne ne sait, et je ne dis pas qu'il s'est suicidé
à cause de cette chasse aux sorcières.
TREMBLE, PETIT
Il faut être prudent,
on ne sait jamais qui est derrière l'ordinateur
et quels troubles mentaux la personne peut avoir.
LA DÉPRESSION ME RONGE
Quand on cherche quelqu'un comme ce tueur,
il faut garder la tête froide.
Que se passe-t-il si on devient la chose qu'on essaie de combattre ?
On ne veut pas se transformer en sadique comme eux.
On ne veut pas devenir le monstre.
Et tout d'un coup, sans crier gare,
certains membres du groupe reçoivent un message.
Encore un faux profil.
On ignore qui c'est.
Le message disait :
"La personne que vous cherchez s'appelle Luka Magnotta."
On se dit : "Mais qui est ce Luka Magnotta ?"
"Luka Magnotta" ? On dirait un faux nom de star du porno.
Ça ne peut pas être réel. C'est encore quelqu'un qui se fout de nous.
Et bien sûr, on fait quoi ?
"Luka Magnotta" et "Entrée".
Et, oh mon Dieu, c'est...
Je ne sais pas comment décrire la réaction que j'ai eue.
LUKA MAGNOTTA DEVANT MADISON SQUARE
Il y avait des centaines et des centaines de résultats.
Il y avait une vidéo YouTube
sur fond de "True Faith" de New Order
et c'était un diaporama...
de photos de ce type.
Je regarde et je me dis : "C'est quoi ça ?"
Et je découvre cette personne qui vit
une vie de jet-set.
On le voit aux Bermudes.
On le voit en Suède, je crois.
La place Rouge en Russie,
la tour Eiffel,
la fontaine de Trevi à Rome, Miami.
J'étais sidérée par le nombre de photos.
On a trouvé des centaines de sites de fans.
Et il recevait beaucoup de compliments.
TU ES SUPERBE
TROP CANON
PLUS BEAU QU'UN PRINCE
Il y avait plein d'informations sur Luka en ligne.
On racontait qu'il était mannequin,
qu'il était un cousin éloigné de River Phoenix.
On était stupéfaits.
LUKA MAGNOTTA EST LE FILS DE MARILYN MONROE
COUSIN DE FREDDY PRINZ JR.
On racontait qu'il sortait avec Madonna.
J'hallucinais.
À ce stade,
je me dis : "Attends.
Je sais pas qui c'est et il sort avec Madonna ?"
Il avait les mêmes cheveux bruns.
Un profil très similaire.
Mais étant donné ce qui s'était passé,
j'hésitais beaucoup à tirer la sonnette d'alarme
et à parler publiquement au groupe de cette personne.
On a donc créé un groupe Facebook privé
et on y a invité les gens de confiance.
Des gens fiables, intelligents,
pragmatiques. Et ça s'appelait "Luka_Intel".
Le problème, c'est qu'on ignorait toujours où il était.
Il y avait des photos de lui parcourant le monde.
Mais on ignorait où il vivait.
On trouve enfin la vidéo d'une audition qu'il avait faite trois ans auparavant
pour une émission de télé-réalité sur des mannequins.
Bonjour, je m'appelle Luka.
Magnotta est mon nom de famille. M-A-G-N-O-T-T-A.
Comment vas-tu ?
Bien. Et vous ?
Il semblait vraiment venir d'Amérique du Nord.
D’accord. Ça colle.
- Tu peux enlever ta chemise ? - Bien sûr.
Ta voix a pris son timbre de voix.
J'ai une voix très grave. On me le dit beaucoup.
On avait
trouvé un élément
qui le situait au Canada.
Comment tu fais ça ?
Ma voix ? La pratique mène à la perfection.
Il se tenait avec sa veste sur l'épaule...
"Salut, je suis Luka", faisant son beau.
On voyait qu'il était très vaniteux.
Beaucoup me disent
que je suis incroyablement beau...
Je le trouve bien. Je dis oui.
Mais on se dit :
"Serait-il capable de se filmer...
mettant des chats dans un sac et les faisant suffoquer ?"
Tu as du potentiel, mais je te propose de revenir l'année prochaine.
- D’accord. Bien. - D'accord ?
Ça se joue à peu.
À vous de voir.
On essaie vraiment de se mettre
en situation :
"Puis-je être quelqu'un de normal,
et un jour, être quelqu'un qui tue des chats ?"
Et en regardant ce type apparemment normal,
c'est dur à imaginer.
Je ne le trouve pas assez musclé.
Je peux le devenir, c'est facile. Je peux m'entraîner.
Je suis déterminé,
chaque objectif que je me fixe, je le surpasse.
En le regardant, je me dis : "Ça ne peut pas être lui."
Mais je reçois un message de John Green
qui dit :
"On ne peut pas se fier à des photos."
En regardant les photos de ce Luka,
on remarque un fil conducteur.
On se dit : "Attends une minute.
Ce visage ne semble pas aller avec ce corps."
Ça ne collait pas. Clairement.
Son teint ne correspondait pas à son corps.
On a commencé à voir des lignes
et des choses qui avaient été effacées ou mal alignées.
Pixellisation grossière au niveau du cou.
Une photo de mariage.
Et une publication parlant de son mariage en Russie.
L'un des membres du groupe a trouvé la photo originale.
Celui qui avait publié ces photos...
avait pris la tête de Luka
et l'avait collée
sur des gens trouvés sur Internet...
pour prétendre
qu'il passait du bon temps.
Et au bout d'un moment, après avoir consulté 20, 30, 40 fan-clubs,
les commentaires, bien que venant de comptes différents,
disaient tous la même chose.
CANON TROP CANON
Les noms étaient différents,
mais c'étaient les mêmes mots,
le même style d'écriture.
Et là, on se demande :
"Cela vient-il de la même personne ?"
50 PROFILS FB DISTINCTS 14 VILLES DIFFÉRENTES
NOMBREUX FAUX QUI FAIT ÇA ?
On commençait à se demander si tous ces fan-clubs
créés pour Luka, ces sites lui étant dédiés,
n'avaient pas été créés par Luka.
PERSONNALITÉ PUBLIQUE ARTISTE
LE NOUVEAU JAMES DEAN
J'AIME LUKA MAGNOTTA
J'en viens donc à me demander si toutes les informations
sur lui sont fausses.
Mais on finit par trouver un article du Toronto Sun,
un magazine genre torchon à potins,
écrit par Joe Warmington.
En 2007, trois ans avant toute cette affaire,
je rentrais du boulot.
J'écoutais une émission à la radio.
Joe Warmington, première.
Et j'entends la voix agitée
d'un auditeur de l'émission.
Il se plaignait du fait que,
sur Internet, les gens lui prêtaient une liaison
avec Karla Homolka.
Le nom de Karla Homolka, ici au Canada,
donne la chair de poule,
car c'est la femme la plus détestée au Canada.
C'est la femme d'un tueur en série, Paul Bernardo.
On les appelle les tueurs Ken et Barbie.
Elle a été impliquée dans les meurtres de trois jeunes filles de 14 ans,
l'une d'elles était sa sœur.
Pour obtenir l'immunité, elle avait témoigné contre son mari.
Plus tard, des vidéos révélèrent son implication.
Elle avait élaboré certains de ces meurtres.
L'auditeur était très agité.
Je me demandais qui c'était. Puis il a dit son nom.
Luka Magnotta.
Je lui envoie un courriel
et un jour, un type m'appelle et me dit :
"Salut, je suis Luka Magnotta."
Je lui suggère qu'on se rencontre et il propose un endroit.
Je ne sais plus où.
Mais je pense alors
que ce serait mieux qu'il vienne à la rédaction,
ce qu'il accepte.
Je sais maintenant que j'ai bien fait.
Je me souviens, j'étais assis
et Luka Magnotta arrive.
Ma bouche s'est ouverte et la mâchoire m'en est tombée,
car ce type ressemblait à Paul Bernardo.
Ma carrière de mannequin bat de l'aile, pour dire la vérité.
Et c'est à cause de cette rumeur de liaison avec Karla Homolka ?
Cette rumeur a détruit ma vie et je veux mettre les choses au clair,
elle et moi n'avons aucune connexion.
Il était très insistant sur le fait que sa vie partait en vrille
et que ça affectait son travail
mais aussi sa sécurité.
J'ai reçu des menaces de mort.
Mon adresse est publique. J'ai dû déménager.
Je suis sur le point de craquer.
Ma réputation est ruinée.
Les directeurs de casting, les agents...
Ils savent qui je suis. C'est partout.
J'implore le responsable d'arrêter.
Et c'est à cause de cette rumeur de liaison avec Karla Homolka ?
C'est ça.
Après avoir regardé la vidéo jointe à l'article...
J'ai reçu des menaces de mort.
...j"ai commencé à croire qu'il utilisait ses faux comptes
pour lancer des rumeurs sur lui.
RUMEUR GÂCHE LA VIE
JE SORS PAS AVEC KARLA
Pourquoi vouloir s'associer à une tueuse ?
Elle et moi n'avons aucune connexion.
Pour la célébrité. Point.
On se souvient de la règle :
"On déconne pas avec les chats."
Je commençais à penser que ce qu'il cherchait
avec tout ça, c'était l'attention
et la célébrité qui allaient en découler.
Et il les a eues.
120 K VUES
Le problème, c'est que c'était trois ans avant
la vidéo sur les chats.
RÉPERTOIRE DES NOMS
On ignorait toujours où il était.
PAS DE "LUKA MAGNOTTA"
Il pouvait être n'importe où.
Alors, où chercher ?
On a étudié le plus de photos possible.
Des milliers de photos,
car on savait qu'il en avait sûrement loupée une.
Qu'il avait laissé une trace.
Parfois, dans une photo,
il y a des informations
qui sont stockées.
Les "données EXIF".
On découvre le modèle de l'appareil photo,
la date de la photo,
l'emplacement GPS de la photo.
On peut importer une photo sur un site
qui extrait les données EXIF.
Et c'est ce qu'on a fait.
EMPLACEMENT ABSENT
Et enfin il y en a une qui a l'emplacement.
C'est moi qui l'ai trouvée.
Je me dis : "La vache."
J'envoie une capture d'écran à John.
C'est une photo où Luka est assis sur un magnifique fauteuil.
On dirait un grand magasin.
Le site EXIF affiche une carte avec l'emplacement.
Et ça indiquait le centre commercial Eaton de Toronto.
Toronto, au Canada.
Mais c'est la date de la photo qui était primordiale.
Le 25 octobre 2010.
Donc, le 25 octobre,
il est à Toronto,
et la vidéo des chats date de novembre.
On était fous. "Il est à Toronto."
On le pensait au Canada,
mais là, on en était sûrs.
Donc je fais ce que je fais le mieux.
Je cherche son adresse.
Je trouve une photo de Luka,
il est sur un balcon au troisième ou quatrième étage
d'un appartement.
Mais ce que je remarque,
c'est une station-service au carrefour.
La station-service s'appelait Petro-Canada.
Je me mets tout de suite sur Google Maps.
Il y a des centaines de stations-service Petro-Canada.
Mais je fais des comparaisons et je me souviens
de son commentaire sur ces paparazzis qui le harcelaient.
Ils essayaient de prendre sa photo devant son appartement à Etobicoke, au Canada.
"Etobicoke. C'est intéressant. Où est-ce ?
Etobicoke est une banlieue de Toronto.
Combien y a-t-il de Petro-Canada à Etobicoke ?
Six.
Ça va être facile."
Je commence à cliquer sur chacune des six stations-service de Petro-Canada.
Et je vais sur Street View.
Je regarde la rue : "Non, c'est pas ça."
Suivante. Street View.
"Non, ce n'est pas ça. Numéro trois."
Ça ressemble à la station-service Petro-Canada
sur la photo de Luka, et devinez quoi ?
On y voit un grand immeuble gris en béton derrière.
Je prends mon curseur, je clique dessus
et je fais tourner Street View de 180 degrés.
Et je vois l'appartement
où Luka est pris en photo.
Au 304, rue Mill.
Maintenant...
je tiens cet enfoiré.
Il est temps de prévenir la police.
Je contacte la police de Toronto.
Il me disent : "De quoi s'agit-il ? De vidéos sur Internet ?"
J'ai mis du temps à les convaincre que je disais vrai.
Ils ont été frapper à la porte.
Une personne a répondu,
et ils ont confirmé : oui,
une personne du nom de Luka Magnotta avait vécu là,
mais il avait depuis déménagé en Russie.
Donc de nouveau, on situe ce prétendu jet-setteur
quelque part en Russie.
On commence à se dire que ça ne se résoudra jamais.
Que rien ne se passera.
Tout ça est vain.
Deux semaines ont passé, puis quelques mois se sont écoulés et...
On avait un peu perdu de notre dynamisme,
car on n'avait pas de nouvelle piste.
Il n'avait pas publié d'autres vidéos ni d'autres photos.
L'intérêt du groupe s'est estompé.
Les gens ont commencé à partir.
Le nombre de membres est passé de 15 000 à 8 000.
DÉCONNEXION
Tout à coup,
une vidéo apparaît.
LE BAIN MDR
Et c'était,
à ce jour, l'une des pires vidéos que j'aie vues.
Le désespoir de ce chat...
Son visage... C'est dur à décrire.
Ça me hante.
On voit quelqu'un mettre le chat dans l'eau
et le maintenir dans l'eau jusqu'à ce qu'il meure.
Le même jour, une autre vidéo apparaît, on se dit : "C'est quoi, ce bordel ?"
J'ai tout de suite pensé : "C'est la suite."
Un peu comme...
C'est différent... Mais comme le 11 septembre,
avec le deuxième avion.
J'ai pensé : "C'est une attaque."
Dans le fond, on entend "Little Drummer Boy".
Quand j'ai vu le bonnet de Noël, j'ai immédiatement pensé à Jamsey.
Ça signifiait : "Allez vous faire foutre."
Puis on aperçoit un énorme python
sous les oreillers du lit.
Et un python, ça suit son instinct.
Le python va manger le chat.
OH PUTAIN DE MERDE
PUTAIN DE MALADE
Après ça...
MON DIEU SADIQUE
...le groupe a repris vie.
Et on est tous sortis de notre torpeur...
et on s'est remis au boulot.
ON VOIT CES LUNETTES SUR D'AUTRES PHOTOS ?
C'EST LUI, C'EST SÛR
Quand j'ai vu le nom d'utilisateur de la vidéo,
je l'ai reconnu illico.
Lesley Downey était l'une des victimes de...
Ian Brady et Myra Hindley.
Ils avaient tué cinq enfants à Manchester, en Angleterre.
"Les meurtres de la lande".
Je connais bien, car les Smiths avaient fait une chanson là-dessus.
LES VICTIMES
HINDLEY MAINTIENT QU'ELLE PRÉPARAIT UN BAIN POUR DOWNEY
Les indices étaient clairs.
C'était la deuxième indication
que Luka était fasciné par les tueurs en série.
UN ENREGISTREMENT DE 16 MIN DES IMPLORATIONS DE LESLEY ANN
SUR FOND DE "LITTLE DRUMMER BOY"
C'était un peu, enfin pas "un peu"... c'était très inquiétant.
Ces deux nouvelles vidéos
avaient aussi attirées l'attention de la presse.
Le journal The Sun de Londres
publia l'article :
"Coincez le taré qui a donné un chaton à manger à un python."
VOUS LE CONNAISSEZ ? CONTACTEZ THE SUN
Un journaliste britannique du Sun,
Alex West, reçoit un message venant d'un autre faux compte.
Ça dit : "La personne que vous cherchez est actuellement à Londres, en Angleterre.
Il s'appelle Luka Magnotta...
et il est descendu au Fusilier Inn."
Alex West décide de se rendre au Fusilier Inn
pour le rencontrer.
Mais Alex enregistre secrètement.
C'est peut-être un malade qui pourrait essayer de nous poignarder.
Soyons prudents.
Luka ! Vous avez une minute ?
Je suis journaliste au Sun.
Vous filmez ?
Non. Vous faites quoi à Londres ?
C'est à cause du harcèlement.
- Comment ça ? - J'ai reçu des menaces de mort.
Qui disent quoi ?
Toutes les choses imaginables. Qu'ils vont me tuer...
- Pourquoi ? - À cause de ces histoires.
Mais beaucoup de gens disent que ce gars...
est le tueur de chatons sur les vidéos YouTube.
C'est vous, sur la photo ?
- Non. - Ça vous ressemble, en tout cas.
- C'est pas moi. - Non ?
Non !
On peut faire des merveilles avec Photoshop.
On m'a piégé, n'est-ce pas évident ?
Pourquoi ferait-on ça ?
Ils se livrent à une vendetta ?
Beaucoup de gens le font.
- Pourquoi ? - Laissons ça de côté.
D'accord. On ne va pas aller loin.
On doit en rester là...
Oui, on le doit. Merci. Bonne journée.
Merci.
Peu après,
Alex West reçoit un courriel.
John Kilbride était une autre victime des meurtres de la lande.
"C'est marrant de voir les gens se démener
et ne pas réussir à m'attraper.
Je gagne toujours.
J'ai les atouts en main et continuerai à faire des films.
La prochaine fois, le film que je produirai
mettra aussi en scène des humains."
C'est la partie inquiétante.
Passer d'un chat à une personne.
Scotland Yard ne pouvait rien faire.
Nous n'avions pas juridiction.
J'ai commencé à vraiment paniquer
car je me retrouvais
avec personne pour m'écouter,
mais je savais que c'était une autre pierre à l'édifice
dans sa quête de célébrité.
Il va arriver un malheur.
Quelqu'un du groupe a dit : "Il va tuer quelqu'un."
Et un jour,
un autre faux compte envoie un message au groupe,
qui disait :
"BAUDI MOOVIN 99".
L'un des membres du groupe avait trouvé une vidéo
pour laquelle le faux compte avait cliqué la mention "J'aime".
J'ai pris un moment avant de cliquer dessus.
Genre : "Prépare-toi.
C'est un peu effrayant, tu ne dois pas
trop t'inquiéter. Vas-y, clique sur cette vidéo."
C'était une vidéo amateur montrant le casino où je travaille.
C'était terrifiant.
Il n'était plus derrière un ordinateur.
C'était réel.
Ça a commencé comme un puzzle que je pensais résoudre
en deux jours.
Le tordu habituel. Et voilà où j'atterris.
Un tueur potentiel
est peut-être après moi.
J'avais réellement peur
que Luka vienne à mon bureau, un couteau à la main.
Ou qu'il se cache dans ma voiture.
C'était la paranoïa totale.
Je pensais à des choses comme :
"Faut que je prévienne mon patron.
Est-il en danger ? L'ai-je mis en danger ?"
J'avais vraiment peur.
De devoir aller dire à mon patron
ce que je faisais sur Internet...
Même si c'est une bonne chose, c'est quand même...
très gênant. Je veux dire,
Imaginez :
vous faites un travail pointu, avec des gens très professionnels
et vous devez leur raconter que vous poursuivez un tueur de chat.
C'est extrêmement gênant.
Je suis au lit.
Mon téléphone vibre, c'est un message Facebook.
Je prends mon téléphone, le message dit :
"J'ai trouvé cette vidéo,
tu devrais la regarder.
On dirait le type que tu cherches."
Ça éveille mon intérêt
et je me dis : "Super. Encore un massacre de chat."
Je clique sur le lien,
j'appuie sur "Lire" et la vidéo démarre.
Et je fais : "Putain de merde !"
On avait dit qu'il allait tuer quelqu'un.
Et personne ne nous a crus.